1: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:01:54.88 ID:thSJd

https://i.imgur.com/fwO9A1h.jpgno title

ソウル・ロッテ百貨店

2: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:11:17.75 ID:7ZdlI
時間を しかん で翻訳したのか

 

3: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:12:09.40 ID:ga6lc
ジャップの趣味に合わせたんだろ

 

24: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 12:38:40.33 ID:0XrRi
>>3
つ鏡

 

5: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:29:35.82 ID:Ohr16
弛緩、士官、歯間あたりが先にでるからわざとだろ

 

29: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 13:53:53.32 ID:VC4Js
>>5
普段から使ってるワードが先にくるから

 

72: 名無しさん@涙目です。 2023/11/03(金) 07:51:54.93 ID:ysBUq
>>29
これだね

 

11: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:51:34.96 ID:iFyr3
今も日本人の為に日本語を勉強してると思うと涙が止まらない

 

14: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 10:57:54.78 ID:LHviU
変換履歴は体を表す

 

19: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 11:45:14.25 ID:bZadW
漢字を読める人が本当に少ないんだな

 

26: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 12:45:13.13 ID:bn9fJ
ジって発音がないんだっけ?シって字でグクったっぽい

 

34: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 14:27:52.32 ID:ldS7n
OPEN・CLOSEで通じるのに

 

41: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 16:47:31.93 ID:SwPsQ
コーヒーはコピになるからな
コピーは何て言うんだろか

 

43: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 16:56:01.98 ID:puia2
日本人おりますのん?そんな辺鄙な百貨店にw

 

45: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 17:02:06.17 ID:SoGe6
>>43
日本人は韓国大好き

 

50: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 19:50:34.71 ID:XFNn4
これは流行る!

 

53: 名無しさん@涙目です。 2023/10/24(火) 21:19:46.58 ID:aS2a6
中国人が見たらどう思うんだろ?

 

64: 名無しさん@涙目です。 2023/10/25(水) 11:13:52.93 ID:uwVIG
アウト!

 

68: 名無しさん@涙目です。 2023/10/26(木) 05:55:28.89 ID:sZZFe
Excite翻訳

 

69: 名無しさん@涙目です。 2023/10/26(木) 06:59:07.11 ID:KyYVa
欠陥言語ゆえにハイレベル人材は英語資料に直接当たるしかなく、今は逆にそれが好結果に結びついている。これからはどうかな?

 

70: 名無しさん@涙目です。 2023/10/26(木) 15:17:28.72 ID:46G1C
おでん文字

 

引用元: 【画像】韓国の百貨店「日本人客のために日本語つけたろ!」 →結果wwwwwwwwwww

おすすめの記事